+- مرجع پارسی MyBB (https://community.mybbiran.com)
+-- انجمن: ارتباط با شما (https://community.mybbiran.com/forum-44.html)
+--- انجمن: گفت و گوی آزاد (https://community.mybbiran.com/forum-58.html)
+---- انجمن: مرتبط با مای بی بی (https://community.mybbiran.com/forum-59.html)
+---- موضوع: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی (/thread-8143.html)
پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - HOssE!N-B - ۱۳۹۰/۹/۲۳
درود بر دوستان
![[تصویر: plugin_add.png]](http://mybbiran.com/1/plugin_add.png)
پلاگین: Downloads (دانلود)![[تصویر: user.png]](http://mybbiran.com/1/user.png)
نویسنده: Edson Ordazمعرف:hossein72
![[تصویر: version.png]](http://mybbiran.com/1/version.png)
نسخه: 1.0آخرین بروزرسانی:----
![[تصویر: info.png]](http://mybbiran.com/1/info.png)
عملکرد: این پلاگین یک صفحه دانلود به انجمن شما اضافه میکند که مثال http://community.mybbiran.com/downloads.php
تا شما بتوانید فایل هایی را برای دانلود قرار دهید
![[تصویر: wrench.png]](http://mybbiran.com/1/wrench.png)
نصب: آپلود فایل و فعال سازی از کنترل پنل مدیریت،![[تصویر: photos.png]](http://mybbiran.com/1/photos.png)
نمونه:پیوست شده![[تصویر: house_link.png]](http://mybbiran.com/1/house_link.png)
لینک اصلی:http://mods.mybb.com/view/downloads
نکته: این پلاگین با زبان اسپانیایی تست شده و کاملا سالم و بی نقص کار کرده اما هنوز پارسی نشده
![[تصویر: name.png]](http://mybbiran.com/1/name.png)
دانلود:
Downloads.zip (اندازه: 1.91 MB / تعداد دفعات دریافت: 54)
RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - arianik - ۱۳۹۰/۹/۲۳
این فایلی که پیوست کردی که فقط زبان اسپانیایی داره دوست من . لینک اصلی رو هم چک کردم فقط زبان اسپانیایی داره . ببین اگه میتونی انگلیسیشو پیدا کن . اینطوری باید یکی رو پیدا کنیم که به زبان اسپانیایی مسلط باشه . خودمونم اگه بخواهیم ترجمه کنیم فکر میکنم چیز درستی از کار در نیاد
RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - Mohammad-Za - ۱۳۹۰/۹/۲۳
(۱۳۹۰/۹/۲۳، ۱۲:۳۵:۵۴ عصر)arianik نوشته است: این فایلی که پیوست کردی که فقط زبان اسپانیایی داره دوست من . لینک اصلی رو هم چک کردم فقط زبان اسپانیایی داره . ببین اگه میتونی انگلیسیشو پیدا کن . اینطوری باید یکی رو پیدا کنیم که به زبان اسپانیایی مسلط باشه . خودمونم اگه بخواهیم ترجمه کنیم فکر میکنم چیز درستی از کار در نیاداین موضوع خیلی جالب است!
طبق قوانین MyBB.com، پلاگین هایی که به زبان انگلیسی نباشند تأیید نمی‌شوند. اینکه چه‌طور این پلاگین تأیید شده است جای تعجب دارد.
اما یک راه وجود دارد!
اسپانیایی --> انگلیسی (توسط مترجم گوگل) --> پارسی (توسط خودتان) .
RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - Night - ۱۳۹۰/۹/۲۳
ايول تقريبا همونيه كه ميخواستم
براي ترجمش رو منم ميتونيد حساب كنيد يه جورايي هم شروع كردم! فقط شيوه ي Utf-8 كردن جداول به صورت پيش فرض رو بلد نيستم.
RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - arianik - ۱۳۹۰/۹/۲۳
(۱۳۹۰/۹/۲۳، ۱۲:۳۷:۱۷ عصر)Mohammad-Za نوشته است:(۱۳۹۰/۹/۲۳، ۱۲:۳۵:۵۴ عصر)arianik نوشته است: این فایلی که پیوست کردی که فقط زبان اسپانیایی داره دوست من . لینک اصلی رو هم چک کردم فقط زبان اسپانیایی داره . ببین اگه میتونی انگلیسیشو پیدا کن . اینطوری باید یکی رو پیدا کنیم که به زبان اسپانیایی مسلط باشه . خودمونم اگه بخواهیم ترجمه کنیم فکر میکنم چیز درستی از کار در نیاداین موضوع خیلی جالب است!
طبق قوانین MyBB.com، پلاگین هایی که به زبان انگلیسی نباشند تأیید نمی‌شوند. اینکه چه‌طور این پلاگین تأیید شده است جای تعجب دارد.
اما یک راه وجود دارد!
اسپانیایی --> انگلیسی (توسط مترجم گوگل) --> پارسی (توسط خودتان) .
محمد جان به طبع استفاده از دیکشنری ، خودش نمیتونه واسه جملات محاوره ای زیاد مفید باشه . اینکه یه زبان واسطه هم این وسط باشه فکر میکنم از مفهوم اصلی خیلی فاصله بگیریم .
طبق دستوری که شما دادی من مشغول شدم . یه بخشهاییش رو هم ترجمه کردم . اما یه جاهاییش واقعا معلوم نیست منظور نویسنده چی بوده .
تنها کاری که بنظرم میرسه اینه که یک بار با همون لغاتی که بنظرمون میرسه درسته ، ترجمه کنیم و بعد که با پلاگین کار کردیم از روی عملکرد هر گزینه ای ، محتوای مناسب رو به فراخور اون عملکرد قرار بدیم . اگه شما راه بهتری سراغ دارین بگین که بنده اطاعت امر کنم .
در ضمن بنظرتون هیچ کجا این پلاگین رو به زبان انگلیسی پیدا نمیکنیم ؟ اگه فکر میکنین تو سایتی جایی انگلیسیش هست یه راهنمایی بفرمایین که کارمون زودتر و بهتر انجام بشه
متشکرم
RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - Night - ۱۳۹۰/۹/۲۳
من ميتونم از اسپانيايي ترجمه كنم فقط مشكلم اينه كه نميتونم جداول رو به طور پيشفرض روي utf-8 تنظيم كنم.
RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - Mohammad-Za - ۱۳۹۰/۹/۲۳
(۱۳۹۰/۹/۲۳، ۱۳:۰۶:۴۸ عصر)arianik نوشته است:بدیهی است که ربات نمی‌تواند برخی از جملات را به خوبی به انگلیسی ترجمه کند.(۱۳۹۰/۹/۲۳، ۱۲:۳۷:۱۷ عصر)Mohammad-Za نوشته است:(۱۳۹۰/۹/۲۳، ۱۲:۳۵:۵۴ عصر)arianik نوشته است: این فایلی که پیوست کردی که فقط زبان اسپانیایی داره دوست من . لینک اصلی رو هم چک کردم فقط زبان اسپانیایی داره . ببین اگه میتونی انگلیسیشو پیدا کن . اینطوری باید یکی رو پیدا کنیم که به زبان اسپانیایی مسلط باشه . خودمونم اگه بخواهیم ترجمه کنیم فکر میکنم چیز درستی از کار در نیاداین موضوع خیلی جالب است!
طبق قوانین MyBB.com، پلاگین هایی که به زبان انگلیسی نباشند تأیید نمی‌شوند. اینکه چه‌طور این پلاگین تأیید شده است جای تعجب دارد.
اما یک راه وجود دارد!
اسپانیایی --> انگلیسی (توسط مترجم گوگل) --> پارسی (توسط خودتان) .
محمد جان به طبع استفاده از دیکشنری ، خودش نمیتونه واسه جملات محاوره ای زیاد مفید باشه . اینکه یه زبان واسطه هم این وسط باشه فکر میکنم از مفهوم اصلی خیلی فاصله بگیریم .
طبق دستوری که شما دادی من مشغول شدم . یه بخشهاییش رو هم ترجمه کردم . اما یه جاهاییش واقعا معلوم نیست منظور نویسنده چی بوده .
تنها کاری که بنظرم میرسه اینه که یک بار با همون لغاتی که بنظرمون میرسه درسته ، ترجمه کنیم و بعد که با پلاگین کار کردیم از روی عملکرد هر گزینه ای ، محتوای مناسب رو به فراخور اون عملکرد قرار بدیم . اگه شما راه بهتری سراغ دارین بگین که بنده اطاعت امر کنم .
در ضمن بنظرتون هیچ کجا این پلاگین رو به زبان انگلیسی پیدا نمیکنیم ؟ اگه فکر میکنین تو سایتی جایی انگلیسیش هست یه راهنمایی بفرمایین که کارمون زودتر و بهتر انجام بشه
متشکرم
با توجه به اینکه این پلاگین یک ماه پیش نوشته شده است، و در قسمت زبان، هنوز ترجمه‌ای به زبانی دیگر برای آن منتشر نشده است، گمان نمی‌کنم بتوانید نسخه‌ی انگلیسی آن را بیابید.
تنها راه همان راهی است که خودتان فرمودید.
راه دیگر این است که شخصی را بیابید که مسلط به زبان اسپانیایی باشد [استاد محسن نامجو
] و حاضر باشد این کار را برای شما انجام دهد.RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - Mohammad-Za - ۱۳۹۰/۹/۲۳
(۱۳۹۰/۹/۲۳، ۱۳:۱۶:۳۲ عصر)Night نوشته است: من ميتونم از اسپانيايي ترجمه كنم فقط مشكلم اينه كه نميتونم جداول رو به طور پيشفرض روي utf-8 تنظيم كنم.
این بخش مربوط به کد‌های پلاگین است. ربطی به ترجمه ندارد.
اگر این پلاگین را ترجمه شود، من این مشکل را حل خواهم کرد!
RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - Night - ۱۳۹۰/۹/۲۳
دوستان ميشه يكي من رو در خصوص يو تي اف 8 كردن جداول به طور پيشفرض راهنمايي كنه كه من ترجمه رو شروع كنم؟!
قسمتي از كار ترجمه ي من به انگليسي اين پلاگين :
![[تصویر: 876l7eui8v11b30qyjy4.gif]](http://up7.iranblog.com/images/876l7eui8v11b30qyjy4.gif)
من اين پلاگين رو فردا به صورت ترجمه شده قرار ميدم و يو تي اف 8 كردنش با شما
من تقريبا انگليسيم فوله (ترجمه ي كتاب ميكنم) اسپانيايي هم چند وقتيه شروع كردم كار ترجمه ي پلاگين رو ميتونم به عهده بگيرم ... فردا تحويلش خواهم داد.
RE: پلاگین صفحه Downloads برای مای بی بی - Night - ۱۳۹۰/۹/۲۳
خب مگه من چي گفتم عزيز؟
من هم دارم همين كار رو ميكنم!!!