اشکال ظاهری قالب پس از تغییرات در " آمار انجمن"

[geo]

سلام

من می خواهم قسمت انتهایی آمار انجمن را که نوشته " انجمن دارای ارسال تازه است " و " انجمن بسته است " و " انجمن دارای ارسال تازه نمی باشد " را پاک کنم.

محتویات قالب index_stats بصورت زیر است :

کد php:

<tr>
<td colspan="6" class="tcat"><span class="smalltext"><strong>{$lang->boardstats}</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="trow2 smalltext" align="center" width="1"><img src="{$theme['imgdir']}/stats.gif" alt="{$lang->boardstats}" /></td>
<td colspan="6" class="trow1"><span class="smalltext">
{$lang->stats_posts_threads}<br />
{$lang->stats_numusers}<br />
{$lang->stats_newestuser}<br />
{$lang->stats_mostonline}{$adstats}
</span>
</td>
</tr>
<tr>
    <td colspan="6" class="tcat"><span class="smalltext"><strong>{$lang->boardstats}</strong></span></td>
</tr>
<tr>
    <td class="trow2 smalltext" valign="middle" align="center"><img src="{$theme['imgdir']}/on.gif" alt="{$lang->new_posts}" title="{$lang->new_posts}" /></td>
    <td class="trow1 smalltext" valign="middle" align="center">{$lang->new_posts}</td>
    <td class="trow2 smalltext" valign="middle" align="center"><img src="{$theme['imgdir']}/off.gif" alt="{$lang->no_new_posts}" title="{$lang->no_new_posts}" /></td>
    <td class="trow1 smalltext" valign="middle" align="center">{$lang->no_new_posts}</td>
    <td class="trow2 smalltext" valign="middle" align="center"><img src="{$theme['imgdir']}/offlock.gif" alt="{$lang->forum_locked}" title="{$lang->forum_locked}" /></td>
    <td class="trow1 smalltext" valign="middle" align="center">{$lang->forum_locked}</td>
</tr> 


وقتی قسمت انتهایی کدها را پاک می کنم، یعنی این کدها :

کد php:

<tr>
    <td colspan="6" class="tcat"><span class="smalltext"><strong>{$lang->boardstats}</strong></span></td>
</tr>
<tr>
    <td class="trow2 smalltext" valign="middle" align="center"><img src="{$theme['imgdir']}/on.gif" alt="{$lang->new_posts}" title="{$lang->new_posts}" /></td>
    <td class="trow1 smalltext" valign="middle" align="center">{$lang->new_posts}</td>
    <td class="trow2 smalltext" valign="middle" align="center"><img src="{$theme['imgdir']}/off.gif" alt="{$lang->no_new_posts}" title="{$lang->no_new_posts}" /></td>
    <td class="trow1 smalltext" valign="middle" align="center">{$lang->no_new_posts}</td>
    <td class="trow2 smalltext" valign="middle" align="center"><img src="{$theme['imgdir']}/offlock.gif" alt="{$lang->forum_locked}" title="{$lang->forum_locked}" /></td>
    <td class="trow1 smalltext" valign="middle" align="center">{$lang->forum_locked}</td>
</tr> 


مواردی که می خواستم حذف میشه ولی مانند عکس زیر درمیاد توی مرورگرهای اینترنت اکسپلورر و موزیلا:



اشکال کار از کجا هست ؟