+- مرجع پارسی MyBB (https://community.mybbiran.com)
+-- انجمن: اطلاعیه ها و مباحث مرتبط با سایت (https://community.mybbiran.com/forum-1.html)
+--- انجمن: اطلاعیه ها و اخبار سایت (https://community.mybbiran.com/forum-27.html)
+--- موضوع: [ترجمه] دعوت به همکاری (/thread-9798.html)
صفحه‌ها:
1
2
[ترجمه] دعوت به همکاری - Pars - ۱۳۹۱/۱/۱
درود
از دوستان علاقه مندی که سطح زبان قابل قبول و آشنایی قبلی نسبت به ترجمه یک برنامه دارند دعوت می شود که در ترجمه برنامه Emsisoft Online Armor Firewall شرکت کنند.
فایل این برنامه حدود 3500 خط هست که در نطر داریم تا 5 فروردین تمام کنیم. تاکنون بیش از 30% ترجمه انجام شده است.
اگر تعداد دوستان همکار افزایش یابد این مدت کمتر خواهد شد.
در ضمن در پایان نیز یک لایسنس هدیه 1 ساله به دوستان اهدا خواهد شد.
نکته:
* ترجمه به صورت آنلاین می باشد.
با سپاس
RE: دعوت به همکاری برای ترجمه - jalal.m - ۱۳۹۱/۱/۱
درگیرم ولی بتونم شرکت میکنم وقتم اجازه بده من هستم
RE: [ترجمه] دعوت به همکاری - kamyar96 - ۱۳۹۱/۱/۱
من هستم
RE: [ترجمه] دعوت به همکاری - Pars - ۱۳۹۱/۱/۱
(۱۳۹۱/۱/۱، ۱۰:۲۹:۴۰ صبح)kamyar96 نوشته است: من هستمدرود
با سپاس
شما هیچ نشون چرا نداری؟
لطفا لینک سایتتونو قرار دهید.
آی دی بنده: pars_persian_boy
RE: [ترجمه] دعوت به همکاری - Mt edition - ۱۳۹۱/۱/۱
سلام هر کاربر چند خط باید ترجمه کنه؟
RE: [ترجمه] دعوت به همکاری - iran-nojavan - ۱۳۹۱/۱/۱
(۱۳۹۱/۱/۱، ۱۳:۱۱:۵۴ عصر)MT Edition نوشته است: سلام هر کاربر چند خط باید ترجمه کنه؟فک کنم بستگی به تعداد کاربرای ثبت نام کرده داره...
RE: [ترجمه] دعوت به همکاری - Pars - ۱۳۹۱/۱/۱
اگر تعدادمون کافی بشه کمتر از 500 خط تقریبا روزی کمتر از 100 میشه
البته اونش مهم نیست تیمی میریم جلو حالا یکی کمتر یکی بیشتر
RE: [ترجمه] دعوت به همکاری - !Omid StaR! - ۱۳۹۱/۱/۱
درود علی جان
بنده عذرمیخوام منزل نبودم
بنده اماده ی کمک به شمام
خودتونم نمونه کارامو دیدید
موفق و موید باشید
امید کریم زاده
RE: [ترجمه] دعوت به همکاری - Cancer9003 - ۱۳۹۱/۱/۱
منم که اونروز هماهنگ کردیم. هروقت متن بدی شروع میکنم
RE: [ترجمه] دعوت به همکاری - Mt edition - ۱۳۹۱/۱/۱
من هم هستم