مرجع پارسی MyBB
ترجمه قالب - نسخه‌ی قابل چاپ

+- مرجع پارسی MyBB (https://community.mybbiran.com)
+-- انجمن: ارتباط با شما (https://community.mybbiran.com/forum-44.html)
+--- انجمن: درخواست های شما (https://community.mybbiran.com/forum-54.html)
+---- انجمن: سایر درخواست ها (https://community.mybbiran.com/forum-57.html)
+---- موضوع: ترجمه قالب (/thread-930.html)

صفحه‌ها: 1 2


ترجمه قالب - M A T R I X - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

با سلام و خسته نباشید خدمت اساتید عزیز
در صورت امکان آموزش ترجمه قالب به صورت کامل رو واسم بزارید
باسپاس


RE: ترجمه قالب - Pars - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

درود
فارسی کردن قالب روش خاصی ندارد.
باید برای شروع یک قالب ترجمه شده و یک قالب ترجمه شده را با هم مقابسه کنید.
هر قالب با توجه به ویژگی هایی که دارد ممکن است چندین مرحله بیشتر یا کمتر برای فارسی سازی داشته باشد.
بنابر این قرار دادن یک روش برای ترجمه شاید فقط بتواند برای قالب دیفالت مفید باشد نه قالب های دیگر


RE: ترجمه قالب - sarlak - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

(۱۳۸۸/۱۰/۱۰، ۱۹:۲۴:۵۵ عصر)Pars نوشته است: قرار دادن یک روش برای ترجمه شاید فقط بتواند برای قالب دیفالت مفید باشد نه قالب های دیگر

درود
لطفا آموزش فارسی کردن پوسته دیفالت رو بذار ما ببینیم اصلا چجوری هست.


RE: ترجمه قالب - jalal.m - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

دوست گرامی اموزش فارسی سازی قالب رو جمشید گذاشته در قسمت اموزشهای پوستهSmile


RE: ترجمه قالب - sarlak - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

(۱۳۸۸/۱۰/۱۰، ۱۹:۳۶:۰۹ عصر)jalal.m نوشته است: دوست گرامی اموزش فارسی سازی قالب رو جمشید گذاشته در قسمت اموزشهای پوستهSmile

من اصلا قسمتی به اسم آموزشهای پوسته ندیدم! فقط اینو پیدا کردم: http://community.mybbiran.com/thread-444.html

گذشته از این میخوام ببینم خود علیرضا چجوری این کار رو میکنه.


RE: ترجمه قالب - jalal.m - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

دوست گرامی اینجاست:http://community.mybbiran.com/thread-186.html


RE: ترجمه قالب - sarlak - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

دمت گرم خوب بود اما خیلی اطلاعات کمی بود.

اگه ناراحت نمیشی بزار خود علیرضا هم به درخواستی که ازش کردم جواب بده.

مرسی. Heart


RE: ترجمه قالب - Pars - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

درود
من وقت کافی برای تهیه این آموزش ندارم.


RE: ترجمه قالب - jalal.m - ۱۳۸۸/۱۰/۱۰

دوست گلم با اون اموزش میتونی خیلی کار انجام بدیSmile


RE: ترجمه قالب - ارزو - ۱۳۹۰/۲/۱۴

لطفایکی درراه خداطرزتغییرقالب روبه من یادبده
انجمن تازه به من واگذارشده لطفاراهنمایی کنید