۱۳۸۹/۱۰/۹، ۰۱:۱۰:۳۰ صبح
درود
1- گروه مای بی بی ایران در نظر دارد بار دگیر نسخه پارسی ساز خود را اشکال یابی کرده و کامل تر کند.
برای این منظور از هر یک از دوستان که کوچک ترین اشکالی در این پارسی ساز می بینند دعوت می شود که به گزارش این مشکلات بپردازند.
برای تشویق دوستان در معرفی مشکلات پارسی ساز پاداش عضویت رایگان در گروه VIP مای بی بی ایران در نظر گرفته شده است.
برای یافتن هر 10 جمله اشتباه و نامفهوم یا غلط املایی یک ماه عضویت رایگان. (معادل هر غلط 200 تومان)
برای معرفی هر 20 جمله که جایگزین مناسب تری از طرف خود شما برای آن ها معرفی می شود یک ماه عضویت رایگان. (معادل هر جمله 100 تومان)
درست است که این هدیه بسیار ناچیز است اما هدف نهایی کامل تر شدن ترجمه است که به نفع تمامی دوستان خواهد بود.
توجه کنید که این فراخوان تنها بر اساس فارسی ساز نسخه 3.3 انجام خواهد شد.
2- گروه مای بی بی ایران از تمامی دوستانی که تمایل به همکاری با گروه را دارند دعوت می کند که این این گروه را در ترجمه پوسته ها یاری کنند.
هر یک از دوستان که آموزش ترجمه پوسته های مای بی بی :
http://community.mybbiran.com/thread-2173.html
http://community.mybbiran.com/thread-2172.html
http://community.mybbiran.com/thread-2175.html
را مطالعه کرده و دو نمونه پوسته ترجمه شده را به ما تحویل می دهد می تواند به گروه استایل مای بی بی ایران بپیوندند.
لازم به ذکر است که ترجمه برخی پوسته ها (تعدادشون کمه) ممکن است چند مرحله اضافه تر داشته باشند که بسته به خود همان قالب است. از این رو ترجمه ها را ابتدا از قالب های ساده شروع کنید و با حرفه ای تر شدن به قالب های پیچیده تر بروید.
منظر نظرات شما هستیم.
با سپاس مای بی بی ایران
1- گروه مای بی بی ایران در نظر دارد بار دگیر نسخه پارسی ساز خود را اشکال یابی کرده و کامل تر کند.
برای این منظور از هر یک از دوستان که کوچک ترین اشکالی در این پارسی ساز می بینند دعوت می شود که به گزارش این مشکلات بپردازند.
برای تشویق دوستان در معرفی مشکلات پارسی ساز پاداش عضویت رایگان در گروه VIP مای بی بی ایران در نظر گرفته شده است.
برای یافتن هر 10 جمله اشتباه و نامفهوم یا غلط املایی یک ماه عضویت رایگان. (معادل هر غلط 200 تومان)
برای معرفی هر 20 جمله که جایگزین مناسب تری از طرف خود شما برای آن ها معرفی می شود یک ماه عضویت رایگان. (معادل هر جمله 100 تومان)
درست است که این هدیه بسیار ناچیز است اما هدف نهایی کامل تر شدن ترجمه است که به نفع تمامی دوستان خواهد بود.
توجه کنید که این فراخوان تنها بر اساس فارسی ساز نسخه 3.3 انجام خواهد شد.
2- گروه مای بی بی ایران از تمامی دوستانی که تمایل به همکاری با گروه را دارند دعوت می کند که این این گروه را در ترجمه پوسته ها یاری کنند.
هر یک از دوستان که آموزش ترجمه پوسته های مای بی بی :
http://community.mybbiran.com/thread-2173.html
http://community.mybbiran.com/thread-2172.html
http://community.mybbiran.com/thread-2175.html
را مطالعه کرده و دو نمونه پوسته ترجمه شده را به ما تحویل می دهد می تواند به گروه استایل مای بی بی ایران بپیوندند.
لازم به ذکر است که ترجمه برخی پوسته ها (تعدادشون کمه) ممکن است چند مرحله اضافه تر داشته باشند که بسته به خود همان قالب است. از این رو ترجمه ها را ابتدا از قالب های ساده شروع کنید و با حرفه ای تر شدن به قالب های پیچیده تر بروید.
منظر نظرات شما هستیم.
با سپاس مای بی بی ایران
