هاست لینوکس

آخرین بسته‌ی MyBB: نسخه‌ی 1.8.27 MyBB منتشر شد


امتیاز موضوع:
  • 4 رأی - میانگین امتیازات: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[برای 1.6] [آموزش ترجمه پوسته - مرحله 1] اقدامات ضروری در ترجمه
#41
سلام

ببخشید پوسته خودمو عوض کردم ولی یه مشکل دارم
رنگ پوسته ام مشکیه باسه همین همه موضوع های که از قبل فرستادم فونت هاش مشکی بود باهم قاتی شده صفحه مشکی میاد میشه رنگ فونتمو عوض کنم تا یه رنگ دیگه فونت هارو نمایش بده
ممنون میشم یکی راهنمایم کنه Heart
[تصویر:  12566124340223628368.jpg]
تمام سفاراشات طراحی وتعییرات مای بی بی پذیرفته می شود

با قیمیتی مناسب Wink




پاسخ
#42
سلام
همه اینا شد همون راست چین کردن!!
اگه بخاهیم ترجمه کنیم خب باید یک سری کلمات یا لغات هم ترجمه شوند...
از طرفی تصاویر مربوط ب زبان فارسی هم اضافه شوند...
ضمن اینکه این کار در واقع دو زبانه بودن سایت را بهم میریزه...
در واقع فارسیش درست میشه ولی انگلیسی کلا بهم میریزه... یعنی ی جورایی فرسی چپونده میشه تو انگلیسی!!
چطور میشه ی ترجمه کامل انجام داد؟؟
در هر صورت اموزش بسیار مفیدی بود...
سپاس
پاسخ
#43
میتونین تنظیم کنین که برای زبان انگلیسی کاربرا منتقل شن روی نسخه چپ چین پوسته!
[تصویر:  ads.jpg]
پاسخ
 سپاس شده توسطشماره مجازی (۱۴۰۱/۸/۲۶، ۰۱:۵۰:۴۲ صبح) ، گراف مسنجر (۱۴۰۱/۱۰/۳، ۰۴:۱۲:۵۳ صبح) ، چارتر ۴۲۴ (۱۴۰۲/۹/۱۲، ۱۵:۱۲:۵۶ عصر)


موضوع‌های مشابه…
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  [برای 1.6] [آموزش ترجمه پوسته - مرحله 2] برخی نکات در ترجمه دقیق Pars 29 31,973 ۱۳۹۳/۶/۲۳، ۱۱:۱۰:۵۰ صبح
آخرین ارسال: motorola30
  [برای 1.6] [آموزش ترجمه پوسته - مرحله 3] ویرایش عرض ادیتور Pars 45 37,655 ۱۳۹۲/۱۱/۶، ۱۵:۴۶:۴۷ عصر
آخرین ارسال: salondaran

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان